daf:grammatik:wortarten:verben
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
daf:grammatik:wortarten:verben [2017-09-08 18:24] – [Fremdsprachige Verbstämme] Hinweis zu "phrasal verbs" ergänzt axel | daf:grammatik:wortarten:verben [2019-06-14 11:14] – Formatierungsfehler behoben. axel | ||
---|---|---|---|
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | leb__**en**__ | kauf__**en**__ | sag__**en**__ | geh__**en**__ | prophezei__**en**__ | schmeck__**en**__ | spiel__**en**__ | träum__**en**__ | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | leb__**en**__ | kauf__**en**__ | sag__**en**__ | geh__**en**__ | prophezei__**en**__ | schmeck__**en**__ | spiel__**en**__ | träum__**en**__ | ||
| ::: | 2. | __**ihr**__* | ~//**t**// | leb__**t**__ | kauf__**t**__ | sag__**t**__ | geh__**t**__ | prophezei__**t**__ | schmeck__**t**__ | spiel__**t**__ | träum__**t**__ | plan__**t**__ | stülp__**t**__ | hör__**t**__ | bau__**t**__ | hiev__**t**__ | | | ::: | 2. | __**ihr**__* | ~//**t**// | leb__**t**__ | kauf__**t**__ | sag__**t**__ | geh__**t**__ | prophezei__**t**__ | schmeck__**t**__ | spiel__**t**__ | träum__**t**__ | plan__**t**__ | stülp__**t**__ | hör__**t**__ | bau__**t**__ | hiev__**t**__ | | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | leb__**en**__ | kauf__**en**__ | sag__**en**__ | geh__**en**__ | prophezei__**en**__ | schmeck__**en**__ | spiel__**en**__ | träum__**en**__ | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | leb__**en**__ | kauf__**en**__ | sag__**en**__ | geh__**en**__ | prophezei__**en**__ | schmeck__**en**__ | spiel__**en**__ | träum__**en**__ |
+ | | || * //Die Endung dieser Formen wird phonetisch Teil der letzten Stammsilbe.// | ||
- | '' | + | '' |
==== Verbstämme mit besonderem Auslaut ==== | ==== Verbstämme mit besonderem Auslaut ==== | ||
Zeile 21: | Zeile 22: | ||
^ | ^ | ||
| Singular | 1. | **ich** | ~//**e**// | reis__**e**__ | küss__**e**__ | tanz__**e**__ | grüß__**e**__ | box__**e**__ | | | Singular | 1. | **ich** | ~//**e**// | reis__**e**__ | küss__**e**__ | tanz__**e**__ | grüß__**e**__ | box__**e**__ | | ||
- | | ::: | 2. | __**du**__* | ~__// | + | | ::: | 2. | __**du**__* | ~ᷤ__// |
- | | ::: | 3. | **er**/**es**/**sie** | ~//**t**// | reis__**t**__ | küss__**t**__ | tanz__**t**__ | + | | ::: | 3. | **er/ |
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | reis__**en**__ | küss__**en**__ | tanz__**en**__ | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | reis__**en**__ | küss__**en**__ | tanz__**en**__ | ||
| ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | reis__**t**__ | küss__**t**__ | tanz__**t**__ | grüß__**t**__ | box__**t**__ | | | ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | reis__**t**__ | küss__**t**__ | tanz__**t**__ | grüß__**t**__ | box__**t**__ | | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | reis__**en**__ | küss__**en**__ | tanz__**en**__ | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | reis__**en**__ | küss__**en**__ | tanz__**en**__ |
Verben, deren Stamm auf ~//**d**//, ~//**t**// (beide [[daf: | Verben, deren Stamm auf ~//**d**//, ~//**t**// (beide [[daf: | ||
Zeile 37: | Zeile 38: | ||
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | bad__**en**__ | arbeit__**en**__ | | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | bad__**en**__ | arbeit__**en**__ | | ||
| ::: | 2. | __**ihr**__* | ~// | | ::: | 2. | __**ihr**__* | ~// | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | bad__**en**__ | arbeit__**en**__ | | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | bad__**en**__ | arbeit__**en**__ | |
^ //Weitere Beispiele:// | ^ //Weitere Beispiele:// | ||
^ //Nicht so\\ (da Stamm unregelmäßig):// | ^ //Nicht so\\ (da Stamm unregelmäßig):// | ||
- | Die folgenden, im Präsens ebenso konjugierten Verben, haben meist einen Stamm, der substantivischen oder adjektivischen Ursprungs ist und auf ~en/~em endet (eben -> //ebn//en, trocken -> // | + | Die folgenden, im Präsens ebenso konjugierten Verben, haben meist einen Stamm, der substantivischen oder adjektivischen Ursprungs ist und auf ~en/~em endet. Diese Endung verändert sich bei der Verbalisierung durch eine [[daf: |
| // | | // | ||
Zeile 50: | Zeile 51: | ||
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | ebn__**en**__ | ordn__**en**__ | öffn__**en**__ | segn__**en**__ | rechn__**en**__ | trockn__**en**__ | wappn__**en**__ | widm__**en**__ | atm__**en**__ | | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | ebn__**en**__ | ordn__**en**__ | öffn__**en**__ | segn__**en**__ | rechn__**en**__ | trockn__**en**__ | wappn__**en**__ | widm__**en**__ | atm__**en**__ | | ||
| ::: | 2. | __**ihr**__* | ~// | | ::: | 2. | __**ihr**__* | ~// | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | ebn__**en**__ | ordn__**en**__ | öffn__**en**__ | segn__**en**__ | rechn__**en**__ | trockn__**en**__ | wappn__**en**__ | widm__**en**__ | atm__**en**__ | | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | ebn__**en**__ | ordn__**en**__ | öffn__**en**__ | segn__**en**__ | rechn__**en**__ | trockn__**en**__ | wappn__**en**__ | widm__**en**__ | atm__**en**__ | |
^ //Weitere Beispiele:// | ^ //Weitere Beispiele:// | ||
Zeile 65: | Zeile 66: | ||
| Singular | 1. | **ich** | hab**e** | | | Singular | 1. | **ich** | hab**e** | | ||
| ::: | **2.** | __**du**__* | __ha__**st** | | | ::: | **2.** | __**du**__* | __ha__**st** | | ||
- | | ::: | **3.** | __**er**/**es**/**sie**__* | __ha__**t** | | + | | ::: | **3.** | __**er/ |
| Plural | 1. | **wir** | hab**en** | | | Plural | 1. | **wir** | hab**en** | | ||
| ::: | 2. | **ihr** | hab**t** | | | ::: | 2. | **ihr** | hab**t** | | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | hab**en** | | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | hab**en** | |
Stammvokal a(u)/o -> ä(u)/ö | Stammvokal a(u)/o -> ä(u)/ö | ||
Zeile 76: | Zeile 77: | ||
| Singular | 1. | **ich** | schlaf**e** | fahr**e** | fall**e** | lauf**e** | blas**e** | lass**e** | lad**e** | rat**e** | halt**e** | stoß**e** | | | Singular | 1. | **ich** | schlaf**e** | fahr**e** | fall**e** | lauf**e** | blas**e** | lass**e** | lad**e** | rat**e** | halt**e** | stoß**e** | | ||
| ::: | **2.** | __**du**__* | __schläf__**st** | __fähr__**st** | __fäll__**st** | __läuf__**st** | __blä// | | ::: | **2.** | __**du**__* | __schläf__**st** | __fähr__**st** | __fäll__**st** | __läuf__**st** | __blä// | ||
- | | ::: | **3.** | __**er**/**es**/**sie**__* | __schläf__**t** | __fähr__**t** | __fäll__**t** | __läuf__**t** | __bläs__**t** | __läss__**t** | __läd__**t** | __rä// | + | | ::: | **3.** | __**er/ |
| Plural | 1. | **wir** | schlaf**en** | fahr**en** | fall**en** | lauf**en** | blas**en** | lass**en** | lad**en** | rat**en** | halt**en** | stoß**en** | | | Plural | 1. | **wir** | schlaf**en** | fahr**en** | fall**en** | lauf**en** | blas**en** | lass**en** | lad**en** | rat**en** | halt**en** | stoß**en** | | ||
| ::: | 2. | **ihr** | schlaf**t** | fahr**t** | fall**t** | lauf**t** | blas**t** | lass**t** | la__d__**et** | ra__t__**et** | hal__t__**et** | stoß**t** | | | ::: | 2. | **ihr** | schlaf**t** | fahr**t** | fall**t** | lauf**t** | blas**t** | lass**t** | la__d__**et** | ra__t__**et** | hal__t__**et** | stoß**t** | | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | schlaf**en** | fahr**en** | fall**en** | lauf**en** | blas**en** | lass**en** | lad**en** | rat**en** | halt**en** | stoß**en** | | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | schlaf**en** | fahr**en** | fall**en** | lauf**en** | blas**en** | lass**en** | lad**en** | rat**en** | halt**en** | stoß**en** | |
| Phonetik-> | | Phonetik-> | ||
^ Auch so: ^^^ // | ^ Auch so: ^^^ // | ||
Zeile 91: | Zeile 92: | ||
| Singular | 1. | **ich** | sprech**e** | seh**e** | ess**e** | les**e** | gelt**e** | berst**e** | geb**e** | nehm**e** | tret**e** | werd**e** | | | Singular | 1. | **ich** | sprech**e** | seh**e** | ess**e** | les**e** | gelt**e** | berst**e** | geb**e** | nehm**e** | tret**e** | werd**e** | | ||
| ::: | **2.** | __**du**__* | __sprich__**st** | __sieh__**st** | __iss__// | | ::: | **2.** | __**du**__* | __sprich__**st** | __sieh__**st** | __iss__// | ||
- | | ::: | **3.** | __**er**/**es**/**sie**__* | __sprich__**t** | __sieh__**t** | __iss__**t** | __lies__**t** | __// | + | | ::: | **3.** | __**er/ |
| Plural | 1. | **wir** | sprech**en** | seh**en** | ess**en** | les**en** | gelt**en** | berst**en** | geb**en** | nehm**en** | tret**en** | werd**en** | | | Plural | 1. | **wir** | sprech**en** | seh**en** | ess**en** | les**en** | gelt**en** | berst**en** | geb**en** | nehm**en** | tret**en** | werd**en** | | ||
| ::: | 2. | **ihr** | sprech**t** | seh**t** | ess**t** | les**t** | gel__t__**et** | bers__t__**et** | geb**t** | nehm**t** | tre__t__**et** | wer__d__**et** | | | ::: | 2. | **ihr** | sprech**t** | seh**t** | ess**t** | les**t** | gel__t__**et** | bers__t__**et** | geb**t** | nehm**t** | tre__t__**et** | wer__d__**et** | | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | sprech**en** | seh**en** | ess**en** | les**en** | gelt**en** | berst**en** | geb**en** | nehm**en** | tret**en** | werd**en** | | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | sprech**en** | seh**en** | ess**en** | les**en** | gelt**en** | berst**en** | geb**en** | nehm**en** | tret**en** | werd**en** | |
| Phonetik-> | | Phonetik-> | ||
^ Auch so: ^^^ // | ^ Auch so: ^^^ // | ||
Zeile 113: | Zeile 114: | ||
| Singular | 1. | __**ich**__ * | ~ | __kann__ | | Singular | 1. | __**ich**__ * | ~ | __kann__ | ||
| ::: | 2. | __**du**__* | ~//**st**// | __kann__**st** | | ::: | 2. | __**du**__* | ~//**st**// | __kann__**st** | ||
- | | ::: | 3. | __**er**/**es**/**sie**__* | ~ | __kann__ | + | | ::: | 3. | __**er/ |
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | könn**en** | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | könn**en** | ||
| ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | könn**t** | | ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | könn**t** | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | könn**en** | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | könn**en** |
| 1: Stammauslaut //s// ||||||||| | | 1: Stammauslaut //s// ||||||||| | ||
Zeile 125: | Zeile 126: | ||
| Singular | 1. | __**ich**__ * | ~ | __mag__ | | Singular | 1. | __**ich**__ * | ~ | __mag__ | ||
| ::: | 2. | __**du**__* | ~//**st**// | __mag__**st** | | ::: | 2. | __**du**__* | ~//**st**// | __mag__**st** | ||
- | | ::: | 3. | __**er**/**es**/**sie**__* | ~ | __mag__ | + | | ::: | 3. | __**er/ |
| Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | mög**en** | | Plural | 1. | **wir** | ~//**en**// | mög**en** | ||
| ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | mög**t** | | ::: | 2. | **ihr** | ~//**t**// | mög**t** | ||
- | | ::: | 3. | **sie**/**Sie** | ~//**en**// | mög**en** | + | | ::: | 3. | **sie/Sie** | ~//**en**// | mög**en** |
| 1: Stammauslaut //s// |||||| | | 1: Stammauslaut //s// |||||| | ||
Zeile 150: | Zeile 151: | ||
to //chat// -> // | to //chat// -> // | ||
- | Beim Auslaut | + | Wenn der englische Stamm auf ~e endet, |
to //skate// -> // | to //skate// -> // |
daf/grammatik/wortarten/verben.txt · Zuletzt geändert: 2023-02-08 18:28 von axel